By: Hani Dalqamouni
Thursday, August 07, 2025

سوف تجد في طريقك بابان واحد لك والاخر ايضا لك الاول حياتك والثاني يوم حسابك

You will find two  doors in your path, one for you and the other also for you; the first is your life, and the second is your day of reckoning.

لن أكترث للثرثه طالما صوت العدل والحق مرعب

I will not care about chatter as long as the voice of justice and truth is terrifying.

لن انظر خلفي ما دام امامي واضح

I will not look back as long as what’s ahead is clear.

لن يكون هنالك سند لنفسك أكثر من نفسك استحاله

There will never be more support for yourself than yourself — impossible.

لا تنتظر يد تمد لك هنالك اقدامك تستطيع بها ان تمد يديك بداتك

Do not wait for a hand to reach out to you — your feet can help extend your own hands.

افعل كل شيئ وكانه الاخير لربما يكون الاول وربما الاخير

Do everything as if it’s the last — it might be the first, and it might be the last.

لا تفكر دقيقه ماذا اقوم الان قم وابدا

Don’t think for a minute — what should I do? Just get up and start.

لن ترى اصدق من دموعك فهي الاقرب الى روحك

You will not see anything more sincere than your tears — they are closest to your soul.

لن يكون يوم اخر لتنجز ما كان عليك اليوم

There will not be another day to accomplish what you had to do today.

صاحب غيور ولكن لا ترافق حقود حسود مكيود

Befriend the protective, but never accompany the spiteful, envious, or deceitful.

قدم يد الخير للاخرين لا تدرى اي يد تنضهك عند الحاجه

Offer a hand of kindness to others — you never know which hand will lift you in time of need.

لن افقد نفسي لاعيش الخيال سوف اكسب داتي بالواقع وان كان مريرا

I will not lose myself to live in fantasy — I will gain myself in reality, even if it is bitter.

يوم جديد يوم جميل يوم مشرق دكر بنفسك هدا دائما

A new day, a beautiful day, a bright day — always remind yourself of this.

لن اسمح لك ان تقتلني فانا كالسفينه اعوم فوق الماء ولا اغرق نفسي بها

I will not let you kill me — I am like a ship that floats on water and does not sink itself.

لن اكترث بعد الان لمن لا يكترثون فقد اقول وافعل معهم ما يفعلون ليتعلمون

I will no longer care for those who don’t care — I will say and do as they do, so they may learn.

أحيانا نظن ان الطيبه هي ضعف رغم انها المفتاح الاساسي للحياه فهي تنجي صاحبها دائما وان حفر له الجميع

Sometimes we think kindness is weakness, though it is the key to life — it always saves its owner, even if everyone digs a hole for them

كان وما يزال العائله اولا It always was and still is — family first.

اصدق ما قرات انه يوم القيامه العداله مرعبه فافعلو ما شئتم

The truest thing I’ve read is that on the Day of Judgment, justice is terrifying — so do as you wish.

احيانا يكون عليك النظر قليلا خلفك لتفهم ما يحدث امامك

Sometimes you need to look a little behind you to understand what’s happening in front of you.

عندما تنظر للمراه انظر لنفسك جيدا

When you look in the mirror, really look at yourself.

راقب جيدا اين تضع قدميك فربما الطريق الامن احيانا يكون الاشد خطوره

Watch carefully where you place your feet — sometimes the safest path is the most dangerous.

لا نكترث لما يقولون بل افعل ليرون

We don’t care what they say — just act, and let them see.

سوف تكون عداله الحق دائما الاقوى وان باد الظلم بين الشعوب

The justice of truth will always be stronger — even if oppression appears among the people.

كل شيء بقدر، وفي القدر حكمه لا يدركها الا الصابرون

Everything is by fate, and in fate is a wisdom understood only by the patient.

تدبير الله دائما مليء بالحكمه حتى وان خفيت الاسباب

God’s plan is always full of wisdom, even when the reasons are hidden.

Thanks …