By: Hani Dalqamouni

Tuesday, October 21, 2025

فقد ستعرف من معك في الظلام، هنا سوف تضيء النجوم اللامعة، وهنا سيظهر القمر. دون ذلك لا تبحث في ضوء الشمس عن من هم أحبابك، فلا أحباب في عز النهار، فنحن جميعًا تحت نور الشمس نتماسك مع بعضنا البعض حتى وإن لم نكن جميعًا نحب بعضنا الآخر

ولكن عندما يحين الظلام ويأتي الليل، يطوي في ظلاله أنفسنا، فنرى خيالنا وخيال من معنا، وننظر إلى السماء عاليًا معًا كأننا في صحراء باردة يعمها السكون، وفي الوقت نفسه يعمها الظلام. وهناك أصوات مخيفة، لا نعلم هل هي رياح، أم صوت كلاب، أم هناك أحد خلفنا سوف يهاجمنا، ومع ذلك ننظر سويًا إلى السماء ونعد تلك النجوم معًا

حين يأتي الليل، مهما كان الإنسان قويًا، هناك فكرة تبقيه مستيقظًا حتى النهار. يبقى ضعيفًا أمامها، لا أمام من حوله. كل منا يحمل أسرارًا تظهر أمامه فقط حين يكون وحده في غرفة هادئة خافتة، لا يوجد فيها أحد غيره. وهناك أفكار أخرى تظهر واضحة، فيكون تفكيره بها عميقًا

السهر جميل حين تختاره، لكنه صعب حين يختارك

أفتقدك في الليل، وأتذكرك في الليل، وأحنّ لتلك الأيام والذكريات في الليل، وأنتظرك في الليل، وأبحث عنك في الليل، أنت تسكن داخلي في الليل

المدينة في الليل مضيئة كضياء دبي، والقيادة في الليل ممتعة كأنك مالك لتلك الشوارع. السفر في الليل هادئ رغم الضجيج، البحر في الليل أشد عمقًا، أشد عمقًا بكثير من النهار. كل شيء في الليل بالنسبة لي ممتع، مدهش، يحملني، يمثلني، يأسرني، ويأخذني ويجعلني أغوص في أعماق الليل كأني داخل بحر لا أرى داخله شيئًا

سأفتقدك جدًا حين يأتي الليل غائبًا عنك، حين يحين الظلام بدونك، وحين يأتي النهار بيوم جديد

حين يصمت كل شيء، يتحدث الليل بلغة لا يفهمها إلا من أحب الهدوء

يقولون: الليل لغة لمن يحب، ولغز لمن يكتب، وسرّ الشعراء، ورفيق من يحلم

الليل دواء ليشفي الأرواح المنهكة في النهار. في الليل أصوات، إن تمعّنت بها بهدوء، ستسمعها حين لا يوجد شيء تسمعه، أصوات خفية تمنحك الطمأنينة وتُخرج ما بداخلك من همسٍ تتمتم به بينك وبين نفسك. لذلك يقولون: في الليل لا تحتاج رفيقًا لتتكلم معه، فأنت والليل رفيقان

أحيانًا أشعر أن الليل يفهمني أكثر من أي إنسان، لا يسأل، لا يحكم، فقط يحتويني بصمته الطويل. وأحيانًا ينتظر مني الحديث معه، وأحيانًا أخرى أحاول الهروب من الليل بالنوم، لكنه يبقى يحيطني، كأنه ينتظر مني أن أنزل دمعة، حينها فقط يأتي النهار

أحب الليل أكثر من النهار، رغم أن النهار يتكلم عني أمام الجميع، لكن الليل يتكلم معي، ويطبطب على كتفي

في الليل يصمت العالم، وتبقى الأصوات التي لا يسمعها أحد غيري وغيرك، وغيرهم وغيرنا… أصوات داخلنا تعبّر عن مشاعرنا، وتتكلم بصوتنا، ولكن بصمت عجيب

في الليل يلتقي العشاق، ويسافر العالم، وتعوم الرياح، وتُكتب الأقلام، وتُخلق الإبداعات، وتُرسم الإنجازات، وتأتي المعجزات، وتتراود الأحلام، وتُكتب الخطط الكبيرة، وتأتي الأفكار العميقة، وتجتمع القلوب، ويُعرف العدو، ويُحذر الطريق، وتُفهم النفوس، وتُلام العائلة، ويُفتقد الأحبة، وتُكتب الأيام كما هي، بلا تزيين

وفي عمق الليل، حين يسكن كل شيء، ندرك أن صمتنا هو صوتنا الحقيقي، وأن أفكارنا هي ما يُشكّلنا حقًا، بلا قناع، بلا زيف، بلا توقعات

وفي الليل أيضًا نتعلم أن الظلام ليس عدوًا، بل مرآة صادقة تُظهر لنا من نحن حقًا وماذا نريد من حياتنا

والأهم، أن الليل يعلمنا الصبر، ويعلّمنا أن لكل شيء وقته، وأن جمال الأشياء يكمن في انتظارها وصمتها قبل أن تُكشف

الليل يمر ثقيلًا، وكل لحظة فيه تذكرني بما فقدت، فتذرف عيوني دموعًا لا يراها أحد

You will know who is truly with you in the dark,
for here the shining stars will light up, and here the moon will appear.

Other than that, do not look in the sunlight for those who love you,
for there are no beloved ones in the brightness of day;
under the sun we all hold on to each other even if we do not all love one another.

But when the darkness comes and night arrives,
it folds our souls within its shadows,
and we see our reflection and the reflection of those with us.

We look up together at the sky as if we were in a cold desert filled with stillness,
and at the same time filled with darkness.

There are scary sounds — we do not know whether they are winds, the barking of dogs,
or someone behind us who might attack —
yet still, we look together at the sky and count the stars.

When night comes, no matter how strong a person is,
there is always a thought that keeps him awake until morning.
He remains weak before it, not before those around him.

Each of us carries secrets that appear only when he is alone
in a quiet, dim room where no one else exists.

And there are other thoughts that appear clearly,
and his thinking about them becomes deep.

Staying up late is beautiful when you choose it,
but difficult when it chooses you.

I miss you at night, I remember you at night,
I long for those days and memories at night,
I wait for you at night, and I search for you at night.
You live inside me at night.

The city at night is bright like the lights of Dubai,
and driving at night is delightful, as if you own those streets.

Traveling at night is peaceful despite the noise.
The sea at night is deeper — much deeper than in the day.

Everything at night, for me, is enjoyable, amazing, carries me, represents me, captivates me, takes me,
and makes me dive into the depths of the night
as if I were inside a sea where I see nothing.

I will miss you so much when the night comes and you are absent,
when darkness falls without you,
and when the day comes with a new morning.

When everything goes silent, the night speaks in a language only those who love calm can understand.

They say: the night is a language for those who love,
a mystery for those who write,
the secret of poets,
and the companion of dreamers.

The night is a medicine that heals the souls exhausted by the day.

In the night there are sounds, and if you listen to them quietly, you will hear them when there is nothing else to hear —
hidden sounds that give you peace and bring out the whispers inside you
that you murmur between yourself and yourself.

That’s why they say: at night, you don’t need a companion to talk to — you and the night are companions.

Sometimes I feel that the night understands me more than any human.
It doesn’t ask, it doesn’t judge, it only embraces me with its long silence.

And sometimes it waits for me to talk to it,
and other times I try to escape the night by sleeping —
yet it still surrounds me, as if waiting for me to let a tear fall;
only then does morning come.

I love the night more than the day,
even though the day speaks about me in front of everyone,
but the night speaks to me and gently pats my shoulder.

At night the world is silent, and only the sounds remain
that no one hears but me and you, and them and us…
sounds within us that express our feelings
and speak with our voice, but with a strange silence.

At night, lovers meet, the world travels, the winds float, pens write, creations are born,
achievements are drawn, miracles appear, dreams come, great plans are written,
deep thoughts arise, hearts gather, the enemy is known, the road is warned of,
souls are understood, families are blamed, loved ones are missed,
and days are written as they are — without decoration.

And in the depth of night, when everything becomes still,
we realize that our silence is our true voice,
and that our thoughts are what truly shape us — without mask, without deceit, without expectations.

And in the night too, we learn that darkness is not an enemy,
but an honest mirror that shows us who we really are
and what we truly want from life.

And most importantly, the night teaches us patience —
it teaches us that everything has its time,
and that the beauty of things lies in waiting for them,
and in their silence before they are revealed.

The night passes heavily, and every moment in it reminds me of what I have lost,
and my eyes shed tears that no one sees.

Thanks …